I suggest you stop at Derby Platers if the trip is not too lengthy. My two vehicles both have radiator casings that were made by them. Both the Austin Swallow and the Dodge Brothers were chrome plated. The quality of the repairs they made before plating really stood out to me. In my opinion, they are among the finest in the area, and they informed me that the price they offered me would be the amount I paid regardless of the vehicle's brand.
While I agree that they are pricey, I believe that you usually get what you pay for.